Bir ada, önündeki denize adını verebilir mi? Pek az ada bu şerefe erişmiştir; ama Marmara Adası asırlardır kendi adını bütün bir denize ödünç veriyor… Çünkü Marmara, eski Yunancada mermer anlamına gelen sözcükten türemiştir ve bu adanın bağrı, antik çağdan beri mermerle doludur. Yani denizimizin adı aslında bir taşın adıdır; dalgaların altında bile bir taş ocağının hatırası saklıdır. Bir denizin adını bir taştan alması, doğrusu, pek az yere nasip olmuş bir incelik.